Будущие студенты словацких государственных ВУЗов, приезжающие получать высшее образование из Украины, Беларуси, Казахстана и других стран, должны к моменту поступления знать официальный язык страны на должном уровне. Чтобы овладеть уровнями А1-А2, учить язык, как правило, нужно не менее трех месяцев. Но часто такой экспресс-подготовки оказывается недостаточно. Особенно это касается абитуриентов, поступающих на технические специальности, медицину или на экономический факультет. Чтобы не отставать с первых дней от однокурсников, на лету схватывать информацию и понимать специфическую терминологию на лекциях, потребуются более глубокие знания,а значит – длительная активная подготовка.
Существует немало эффективных современных способов выучить новый иностранный язык с нуля. Рассмотрим, какие методы пользуются наибольшей популярностью.
С чего начать изучение словацкого языка?
Один из самых быстрых и приятных способов начать знакомство со словацким языком – это путешествие в эту страну. Погрузившись в ее удивительную атмосферу, прислушиваясь к речи местного населения на улицах и в транспорте, повторяя за людьми слова и фразы, вы сможете быстро начать понимать их, пусть и на чисто интуитивном уровне, а также со временем даже различать диалекты. Это происходит, благодаря ощутимому сходству языков славянской группы, так что у тех, чей родной язык русский или украинский (особенно украинский), процесс изучения пойдет достаточно легко. Но и оставаясь дома, вы достигнете успехов, выбрав подходящий для вас способ и методику.
Обучение словацкому самостоятельно, онлайн, с репетитором, на языковых курсах, индивидуально или в группах – вот с каким выбором придется столкнуться. Сложнее всего придется тем, кто решится на самостоятельные занятия. Прежде всего, они должны быть регулярными и разносторонними. Оптимальный способ – разбить процесс подготовки на этапы и последовательно учить:
- алфавит;
- грамматику, правила построения предложений;
- распространенные глаголы;
- идиомы и т. д.
Закрепить знания поможет постоянная письменная практика, а чтение разных книг и просмотр фильмов на словацком обеспечит расширение словарного запаса. Фильмы хороши еще и тем, что помогут научиться лучше воспринимать словацкую речь на слух. Не забывайте регулярно тренировать произношение.
Специалисты утверждают, что без живого общения на иностранном языке практически невозможно преодолеть языковой барьер. К счастью, современные технологии позволяют общаться с носителями этого языка из любой точки земного шара.
Какие есть методы изучения словацкого языка?
Наряду с традиционными методами изучения иностранных языков, сегодня достаточно широко встречаются неординарные – от авторских методик чтения и повторения до обучения во сне или даже под гипнозом. Любители рискованных экспериментов могут отважиться на любые опыты, но те, кто настроен на серьезную работу ради результата, обычно выбирают проверенные методы.
1. Лексико-грамматический метод.
В чистом виде эта методика, которую раньше использовали практически все школьные программы, сегодня встречается редко. Обычно ее совмещают с другими, более прогрессивными и менее скучными. Чтение, перевод, изучение грамматических правил должны дополняться обязательной разговорной практикой. Метод включает 4 основных компонента:
- устная речь;
- восприятие на слух (аудирование);
- чтение;
- письмо и разбор текстов.
Традиционный метод, хотя несколько устарел, но все еще лучший для тех студентов, у которых отлично развито логическое мышление. Ни один язык нельзя воспринимать чисто как совокупность грамматических формул, но, если относиться к учебе серьезно, то, усвоив достаточно сложную словацкую грамматику, вы очень облегчите себе дальнейшее обучение. Традиционный метод дает возможность усвоить логику и структуру языка, учит видеть сходство и различия между родным и иностранным.
2. Коммуникативный метод
Главная цель этой популярнейшей методики – научить человека всем формам общения с другими на словацком. Речь идет как о разговорных навыках, так и о способности слушать и понимать, а также навыках написания сообщений и текстов. Многие современные преподаватели уверены, что коммуникативный метод является лучшей из всех существующих образовательных методик.
Главные его преимущества:
- быстрое изучение языка, и при этом осознанное изучение, а не скучная зубрежка;
- метод подходит людям с любым складом ума, независимо от возраста.
Прогрессивные школы иностранных языков и образовательные центры часто берут коммуникативный метод за основу своей практики. Изучение грамматики в таким случае происходит не изолированно, а в контексте.
3. Метод погружения
Тоже не самый новый, но довольно оригинальный и эффективный вариант, предусматривающий погружение в словацкий язык и его культуру. По сути, на время обучения студенты превращаются в носителей языка, пребывая в новой обстановке. Очень успешен этот метод во время занятий непосредственно в Словакии или во время поездок в летние языковые лагеря. Считается, что этот метод идеально подходит для восприимчивой к новому и впечатлительной молодежи, людям творческого склада.
4. Естественный метод
Эта методика – полная противоположность лексико-грамматической. Здесь смысл обучения заключается в том, что родной язык абсолютно не задействован в ходе занятий. Главный акцент ставится на преодоление языкового барьера. Грамматическим правилам практически не уделяется внимания, они не преподаются. Участники таких курсов выполняют два основных действия – наблюдают и повторяют, словно маленькие дети. От студентов требуется понимание словацкой речи из контекста. Нельзя сказать, что этот метод одобрен большинством квалифицированных преподавателей, но практика, безусловно, интересная.
Выводы
Правильный выбор способа изучения словацкого языка определит для учащегося эффективность занятий и скорость усвоения материала. Значение имеет множество факторов – продолжительность выбранного курса, его интенсивность, профессионализм репетитора, количество учащихся в группе (ведь некоторых конкуренция сильно мотивирует, а другим требуется исключительно индивидуальный подход). Но наилучшим вариантом всегда будет органичное сочетание нескольких методик. Например, занимаясь на языковых курсах по коммуникативной методике, вы можете усилить эффект самостоятельными занятиями – чтением книг на словацком, просмотром фильмов или онлайн-общением с носителями языка.
